traduzioni catalano, francese, inglese, neogreco, spagnolo > italiano
"Madame Camerani a toujours fait preuve d’un grand talent au niveau rédactionnel : la qualité de ses traductions est non seulement irréprochable d’un point de vue linguistique, mais elle se démarque grâceà des capacités d’adaptation du texte que nous ne constatons que chez les excellences de la traduction. Ainsi, Madame Camerani fait partie de notre petit cercle de traducteurs de référence."
"Ho potuto apprezzare la professionalità della dottoressa Viviana Sebastio grazie alla sua traduzione di un’opera greca di metà Novecento, da me commissionata. In tale occasione ha rivelato lodevole sensibilità linguistica nel tradurre i versi di poesia della tradizione popolare greca. Con altrettanta serietà e competenza, ha inoltre collaborato alla realizzazione di alcuni miei progetti editoriali."
tiziana@parole-parole.it
viviana@parole-parole.it
Email: info@parole-parole.it